距离魔兽世界国服停服仅剩10天的时间,暴雪方面仍未发布任何相关官方公告。
外服玩家正期待P2阶段和奥杜尔的开放,而国服玩家却只能眼巴巴地盼望着手中的奥杜尔3天体验卡,为在春节期间与魔兽做最后告别而忧心忡忡。然而,暴雪昨天发布了WLK怀旧服P2阶段日程表的蓝贴,其中新增了一条让国服玩家大为失望的内容:
1月23日当周,所有敢于进入冬拥湖团本阿尔卡冯的宝库的玩家都将迎战新Boss“风暴看守者埃玛尔隆”。击败他将有机会获得奥杜尔团本套装,以及25人难度下的“狂怒角斗士”和10人难度下的“致命角斗士”战利品。对于熟悉暴雪规则的玩家而言,“XX日当周”表示团本CD更新的那一天。
1月23日是周一,而国服将于1月24日0点停服,这意味着国服玩家无法在停服前挑战宝库风王。这是一个巨大的遗憾,暴雪只是口头上说得好听,实际上并没有把国服玩家当回事。屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风,对于魔兽世界的忠实粉丝而言,这是一个十分痛苦的时刻。
暴雪游戏公司计划在4月18日对炉石传说进行版本更新,然而网易公司的张栋在微博上回复玩家表示国服不会更新,而魔兽世界将照常更新。这一消息引发了众多炉石传说国服玩家的不满和抱怨。尽管网易此前曾表示“将继续为国服玩家服务到最后一刻”,但是炉石传说不会得到更新,这似乎与他们的承诺相悖。
不少玩家将矛头直接指向了网易,但张栋则在今早发表微博向玩家解释说,炉石传说不更新是暴雪公司的决定,与网易公司无关。据称,怀旧服的数据和文本更新起来毫不费事,而炉石传说的新内容需要进行大量的本地化工作。因此,暴雪公司可能认为只有几天的国服更新并不值得再费力进行,这个决定无疑会让广大国服玩家倍感失望。
暴雪游戏本地化工资是由暴雪中国负责,与国服代理无关。即使在国服停服之后,游戏的更新也会继续有简中汉化,只是汉化速度和质量可能会有不同程度的下降。好在魔兽世界怀旧服玩家不必担心这个问题,WLK怀旧服汉化内容在十几年前就做好了,未来即使玩国际服也不必担心语言问题。